『今週の大目玉!』?

March 19, 2018

 

 キャッチフレーズに、何か新鮮な言葉を選びたい!!店頭販売に携わっていらっしゃる方なら、常に意識されていることですよね?

 

でも、一つ間違うとエライことになる・・・というより、大爆笑!!になることも。

 

表題は、ある携帯電話ショップで見た、爆笑ネタです。

もう、数年経っているので、これを書かれたスタッフさんもきっと、お忘れになっているでしょうし、ひょっとしたら、既に退職されているかもしれません。

 

声高らかに?「今週のお買い得はコレ!!」という「目玉商品」の意味で使用されたのでしょう。見た目には物凄く近いのですけれど、意味が全く違う。

そのスタッフさんは、「大目玉をくらう」って言葉に触れる機会がなかったのでしょうか。

 

みなさんがご存知の通り、「大目玉」は、「ものすごく怒られる」という意味ですから、残念な?キャッチフレーズになってしまいました。

 

「目立つ」という意味では、成功していますが ・・・(^-^;)。

店舗の正面入り口付近に、「今週の大目玉!」と書いた看板を、ヌイグルミに持たせて飾っていました。お店の人は誰も気づかなかったの??

 

なぜ、「今週の一押し!」「今週の目玉商品!」ではなく、「今週の大目玉!」を選んでしまったのか?・・・色々、想像すると、面白いですよね?

 

 最近も、よく行くお店の店主から聞いた、似たような話がありまして・・・。

 

「この間、うちのスタッフが、変なこと言ったんだよね。『お客さんが、美味しかったって、捨て台詞残して行きました』って。え?そういうのは捨て台詞って言わないよ?って言ったらさ、『え?だって帰るときにボソボソ言って帰ったんですよ?』って。」

「あ〜。帰るときに残す言葉を捨て台詞って、覚えちゃったんだね。」

「そうそう。どういうタイミングで、そう刷り込んじゃったんだろうね?ビックリしちゃった。」

 

言葉は、勘違いや誤用でどんどん変化するって言いますが・・・こんな風に少しずつ、勘違いが蓄積して、変わって行くんでしょうね。

 

〜桜の便りが届き始めました〜

新生活をスタートさせる方が多い時期でもあるので、沢山のダイレクトメールが届きます。

考えすぎた「面白い?変な?キャッチフレーズ」に出会うかも。

ダイレクトメールを出す側の皆様、大丈夫ですか?(^-^;)  ぜひ、再チェックを。

受け取る側の皆様、笑うのは美容にいいと言いますし、それはそれで楽しみましょう。ね?

 

 

Please reload

特集記事

商標登録完了までの道程。

April 20, 2017

1/8
Please reload

最新記事

August 3, 2020

May 17, 2020

March 18, 2020

Please reload

アーカイブ